André, Marta y Maxi: "la diferencia principal es la rapidez con la que se trabaja"
11 Jan 2023
News Story
La Scottish Chamber Orchestra (Orquesta da Cámara de Escocia) se alegra de participar en el 39º Festival Internacional de Música de Canarias este invierno. En esta ocasión, parece pertinente hablar con nuestros tres músicos españoles - el clarinete principal Maximiliano Martín y los flautistas André Cebrián y Marta Gómez (recién nombrada) - de la vida musical en Escocia y en España.
¿Por qué viniste a Escocia?
Maxi: Llegue a Londres a estudiar en el Royal College of Music en el año 1997. Después de mis estudios saco la plaza de Clarinete Solista en la SCO en el 2002 y ya desde entonces vivo y desempeño mi trabajo en Edimburgo.
André:Varios amigos me habían hablado muy bien de la orquesta y cuando la plaza de flauta solista se abrió a concurso decidí venir a probar suerte. El mismo día de la prueba ya me quedé enamorado de la ciudad. Estuve muy contento cuando empecé mis periodos de trial con la orquesta, el primero fue durante el Festival Internacional de Edimburgo (nunca había visto nada igual en mi vida) y el segundo fue en octubre (que aproveché para descubrir las Highlands). Durante esos periodos comprobé que mis amigos no mentían sobre la orquesta y cuando a las pocas semanas me ofrecieron la posición, la respuesta fue muy sencilla.
Marta: Estuve varios años trabajando como freelance y haciendo audiciones en diferentes países. Hace unos meses visité Escocia por primera vez y tuve la suerte de ganar la audición y pasar a formar parte de esta maravillosa orquesta.
¿Cómo se diferencia la escena musical aquí en cuanto a la de España?
Marta: Aún no tengo una imagen clara de la escena escocesa porque acabo de llegar. Pero comparando con otros lugares en los que he trabajado, me da la sensación de que en Escocia se le da una gran importancia a la conexión con el público, intentando adaptar los formatos de conciertos a las diferentes audiencias.
André:En Escocia veo que la música ocupa una parte muy importante dentro de la sociedad. Me emociona mucho ver cómo responde el público a la gran oferta cultural que se le ofrece. Y aún más emocionante es ver que por ejemplo la actividad de la SCO no se reduce solo a Glasgow y Edinburgh si no que todos los años se preocupa por llegar a todos los rincones de Escocia. En España las orquestas suelen reducir su actividad de conciertos a una sola sala dejando olvidada a mucha gente de la región. Siento que en España aún existen bastantes prejuicios hacia la música clásica y que quizás con proyectos sociales y educativos (como el Creative Learning que realiza la SCO) podríamos empezar a romper esas barreras.
Maxi: En España las cosas van un poco mas lentas en cuestión de ritmo de trabajo. Siempre hay tiempo para todo. En el UK en general todo fluye a mucho mas ritmo, menos ensayos, menos días.. En los dos sitios hay mucha calidad musical, mucho nivel y buenos orquestas pero la diferencia principal para mi es la rapidez con la que se trabaja.
Maxi y André, ¿hay cualquier cosa que echéis de menos de España y que no consigáis aquí?
Maxi: Después de tantos años en Edimburgo uno se acostumbra a todo pero si hay que decir algo que echo de menos muchísimo de menos de mi país y sobre todo de las Islas Canarias es la luz del sol.
André: He vivido en otros países en los que sí que echaba muchas cosas de menos de España pero la verdad es que en Escocia me siento muy bien, la gente es muy amigable y el día a día es muy agradable. Por supuesto no me importaría que tuviéramos algunos días más de sol, pero también es cierto que la región de la que vengo, Galicia, tiene un clima bastante similar al de Escocia.
Marta, ¿qué vas a echar de menos de España?
Marta: A mi familia. ¡Y por supuesto también la comida!
¿… y qué te hace más ilusión de Escocia?
Marta: Me hace mucha ilusión conocer Escocia; su naturaleza, sus costumbres, su gente. Hacer música con grandes artistas en un lugar tan espectacular es realmente un privilegio.
Cuándo volvéis a España, Maxi y André, ¿qué echáis de menos de Escocia?
André: La verdad es que desde que vivo en Escocia he estado muy poco tiempo en España y casi no he tenido oportunidad de echar cosas de menos de aquí. De hecho, muchas veces que tengo semanas libres decido quedarme en Escocia para así poder conocer mejor el país, supongo que también hago eso para no tener que echar de menos Escocia.
Maxi: Cuando vuelva a España definitivamente una de las cosas que echare de menos de Escocia es la gente. Siempre me he sentido muy acogido en Edimburgo y como ciudad cosmopolita creo que tratan muy bien al extranjero. Esto en Edimburgo y en Escocia en general.
Finalmente, ¿qué música española quieres que sea más conocida en el extranjero?
André: El folklore español es muy rico y variado y está muy presente en nuestra cultura del día a día. A principios del s.XX muchos compositores españoles (Falla, Albéniz, Granados, Turina, Toldrá) utilizaron esta música en gran parte de su producción reflejando muy bien el carácter, la cultura y la tradición española: el resultado es increíble. En las últimas décadas, también contamos con nuevas generaciones de compositores españoles que están haciendo cosas realmente interesantes.
Marta: Creo que tenemos un gran patrimonio aún poco conocido y poco interpretado, incluso en España. Compositores como Arriaga, García Abril, Brotons, o Bretón, por poner algunos ejemplos, nos han dejado música de enorme calidad que merece mucho la pena descubrir.
Maxi: Creo que en general la música de cualquier pais es internacional y es muy accesible gracias a Internet así que compositores como De Falla, Albéniz, Turina que me encantan se conocen mundialmente. Quizás ahora hay una ola de nuevos compositores jovenes españoles interesantes que están teniendo mucha atención como Coll, Sanchez Verdu, Vega, Torres, Sotelo, Trujillo, entre otros…
La gira internacional de la Scottish Chamber Orchestra cuenta con el inestimable apoyo del gobierno escocés, así como de Gavin y Kate Gemmell.
Related Stories
The Great Grumpy Gaboon: a chat with Jay Capperauld and Corrina Campbell
21 November 2024
What is a Gaboon, and why is it grumpy? We chatted to the creators of our new Family Festival to find out ...Ryan Bancroft: "a conversation with the leader of a Finnish orchestra changed how I heard Sibelius"
30 September 2024
We speak to conductor Ryan Bancroft about music from (his not quite native) Scotland and Scandinavia.Tea Dance concert: an interview with Kenny Moffat
13 May 2024
We speak to a member of the Scottish Dementia Working Group about what to expect from an SCO Tea Dance concert.